雖然工地上這兩種機(jī)械都經(jīng)常能看到，但還是有區(qū)別的，這里就來(lái)給大家科普一下：

Although these two types of machinery can often be seen on construction sites, there are still differences. Here, let me give you a brief introduction:

　　首先我認(rèn)為最簡(jiǎn)單的最好區(qū)分的就是俗名，因?yàn)榇蠹叶际怯米詈美斫獾慕蟹ㄈシQ呼，不想學(xué)名，有時(shí)候比較難弄清。

First of all, I think the simplest and best way to distinguish is through common names, because everyone uses the most understandable way of addressing them and doesn't want to learn their names, which can sometimes be difficult to understand.

　　挖掘機(jī)一般工地上都叫挖機(jī)，看上去就少了一個(gè)字，但是裝載機(jī)就差得比較多，裝載機(jī)一般是叫鏟車。其實(shí)這就很明顯了，一個(gè)是“挖”的，一個(gè)是“鏟”的，挖掘機(jī)的鏟斗是像手臂一樣吊起來(lái)的，裝載機(jī)的鏟斗是一般不作業(yè)的時(shí)候近乎貼著地面。

Excavators are commonly referred to as excavators on construction sites, which may appear to be missing one word, but loaders are much worse, and loaders are generally referred to as forklifts. In fact, this is very obvious, one is "digging" and the other is "shovel". The excavator bucket is lifted like an arm, and the loader bucket is usually close to the ground when not in operation.

　　當(dāng)然兩者之間還是有很多共同之處的，首先不管是開挖掘機(jī)還是裝載機(jī)，都是需要具有的相應(yīng)的操作證的，這個(gè)證書是必須持有的上崗基本證書，是證明你能夠安全操作機(jī)械的證書。

Of course, there are still many similarities between the two. Firstly, whether you are operating an excavator or a loader, you need to have a corresponding operation certificate. This certificate is a basic job certificate that you must hold, which proves that you can safely operate machinery.

　　對(duì)于通用的工程建設(shè)機(jī)械，一般只需要培訓(xùn)合格證書、施工作業(yè)操作證書和技能等級(jí)證書即可。有老師傅說(shuō)挖掘機(jī)證裝載機(jī)證是安監(jiān)局頒發(fā)，或者是住建廳、質(zhì)監(jiān)局頒發(fā)的，其實(shí)這個(gè)消息是已經(jīng)過(guò)時(shí)了。

For general construction machinery, only training certificates, construction operation certificates, and skill level certificates are generally required. A teacher said that the excavator certificate and loader certificate were issued by the safety supervision bureau, or by the housing and construction department or the quality supervision bureau, but in fact, this news is outdated.

　　從2012年開始，挖掘機(jī)、裝載機(jī)等大部分機(jī)種的建設(shè)機(jī)械已經(jīng)不屬于特種設(shè)備，不涉及特種作業(yè)，因此也不再是特種作業(yè)證書。

Since 2012, most types of construction machinery such as excavators and loaders are no longer considered special equipment and do not involve special operations, therefore they are no longer special operation certificates.

以上就是有關(guān)：濟(jì)南裝載機(jī)租賃 的介紹，想了解更多的內(nèi)容請(qǐng)點(diǎn)擊：http://www.todis.com.cn 我們將會(huì)全心全意為您提供滿分服務(wù)，歡迎您的來(lái)電！

The above is an introduction to Jinan loader leasing. For more information, please click: http://www.todis.com.cn We will wholeheartedly provide you with full score service. Welcome to call us!